みきほ氏ブログ

川崎在住、トリリンガル。日本にくる外国人観光客事情と対応術、インドネシア・マレーシアまわりのことを中心に書いています

とろける

岐阜の多治見、埼玉の熊谷で40.9度記録。


とーにかく熱かった。
とろけそうです。
汗が出てくると固体(チョトチガウ)が液体になっていくのを体感していてイヤだ。

日に焼けるということをbe tanedといいまして、
burnedを使うのは間違いだと昔指摘されたけれども、
今日みたいな日はburnedだよ
肌がじりじり燃えているようだった。


多治見で家を売っている兄に、



「今日は暑かったね!お疲れ様!」


とメールしたところ未だにかえってきません。



大丈夫か、兄。