【ジャカルタ情報】武部洋子さんが個人レッスンを開始されます

「指さし会話帳」でおなじみの、武部洋子さんが、出張で、個人のインドネシア語レッスンをはじめるそうです。参考ツイートはコチラ。

というわけで、インドネシア語の出張個人レッスン開始いたしました。ジャカルタ市内限定です。ご興味のある方は、メッセージをお送りください。
— 武部洋子 (@okoyrocks) 2016年6月15日

渋滞がひどいジャカルタで、出張家庭教師をやってくれるってのは、ありがたいですね。とくに赴任したばかりの人にとって、ジャカルタ市内の移動ってびくびくしちゃいますからね。移動の治安的・文化的ストレスなしに勉強できるのは、かなりよい。

武部さんは、インドネシア語の通訳や翻訳、ライターをされている方。メーカーの商品発表パーティー、ショッピングモールのイベント、TV番組などでも、通訳MCとして活躍しております。

「教えるプロ」かといえば、そうではないとは思いますが、インドネシア在歴が長く、日本語←→インドネシア語の絶妙な訳し方がうまいです。バランスよく、かつポップな語学感覚をお持ちです。*1

また、話すプロだけあって、話がおもしろい。

「インドネシア語の先生」として学べることもたくさんあると思いますが、なにより楽しい時間を過ごせることまちがいなし。

プライベートでは、お二人の娘さんのママであり、おしゃれなマダム。私が人生の目標にしている方のひとりです。

お問い合わせは本人のtwitterか、FB（以下）で。

★★

ちなみに！個人じゃないレッスン希望の方へは、語学学校「ABAC」がおすすめですヨ～。

*1:以前、わたしが「sombong（インドネシア語で、えらそうにしている人、えばりんぼさんというような意味）をうまく日本語で訳せない」とぼやいたところ「何様」との訳を提案いただきました。このとき、めっちゃ感動した。

みきほ氏ブログ