読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

みきほ氏ブログ

川崎在住、トリリンガル。日本にくる外国人観光客事情と対応術、インドネシア・マレーシアまわりのことを中心に書いています

南の国

日記-発言

「え?マレーシアって日本語通じないの?
ハワイ日本語通じるから、
同じ南の国やからマレーシアも日本語通じるかと思った」




大日本国帝国はすでに消滅したぞ!!!


実際、マレーシアほか、戦争中に日本の支配を受け、
そういった教育をうけた経験がある人は、
ちょっとした日本語が話せます。
そういうときすっごく複雑な気持ちになります。
昔のホストじいじに
「日本語話せるよ、
あーーいーーうーーえーーおー
かーーなんだっけ」
とかっていわれると…。


今回の旅で、初めて会った人のおばあちゃんとかにも、
「私の父は日本語話せたわ」って言われると、
マレーの虎の関係者かしらとか、すごく複雑な気持ちになった。

広告を非表示にする